In mir tanze ich - Das Klezmer Projekt
Regie: Leandro Koch, Paloma Schachmann | Darsteller: Leandro Koch, Paloma Schachmann | Argentinien, Österreich 2023 | Roadmovie | Originalsprachen: Spanisch, Ukrainisch u.a.
Ein jüdischer Hochzeitsfilmer, der mit der Religion seiner Familie wenig anfängt, verliebt sich in eine Klezmer-Klarinettistin und erfindet spontan ein Dokumentarfilmprojekt, um Zeit mit ihr zu verbringen. Das führt sie zusammen auf eine Reise durch Osteuropa auf der Suche nach den Klezmer-Melodien, die von den Roma bewahrt werden, die vor dem Genozid mit den Juden zusammenlebten.
Das semifiktionale Roadmovie ist alles andere als eine konventionelle Musikdoku. Auf den Spuren eines Kulturerbes, das zu verschwinden droht, führt es von Buenos Aires ins Dreiländereck Ukraine-Rumänien-Moldau. Geschickt verschränkt das Regieduo eine persönliche Geschichte mit der Erkundung der Klezmer-Tradition und übernimmt in der Metaerzählung die Hauptrollen selbst.
» Faszinierend. Großartig. Ein berührendes, geradezu grandioses Kleinod! « DIE FURCHE