Mit leiser Stimme

Regie: Leyla Bouzid | Darsteller: Eya Bouteraa, Hiam Abbass, Marion Barbeau | Frankreich, Tunesien 2026 | Drama | Originalsprache: Französisch

Ein Todesfall führt Lilia zurück nach Tunesien. Sie reist zusammen mit ihrer Partnerin, die sie vor der Familie verbergen muss – mitten hinein in ein Geflecht aus familiären Geheimnissen, verdrängten Wahrheiten und unausgesprochenen Sehnsüchten… Ein fein beobachtetes Familiendrama über Identität, Liebe und die Last des Verschweigens.

 Lilia (Eya Bouteraa) reist aus Paris in ihr Geburtsland Tunesien, um ihren Onkel Daly (Karim Rmadi) zu beerdigen. Begleitet wird sie von ihrer Lebensgefährtin Alice (Marion Barbeau), die aber nicht im Familienwohnsitz, sondern in einem nahegelegenen Hotel unterkommt. Selbst Lilias Mutter (Hiam Abbass) ahnt nämlich nichts von der lesbischen Beziehung ihrer Tochter, mit der sie nicht nur Schande über ihre Familie bringen würde, sondern die in Tunesien sogar unter Strafe steht. Als Lilia erfährt, dass ihr Onkel unter rätselhaften Umständen ums Leben gekommen ist, beginnt sie, Nachforschungen anzustellen… Leyla Bouzid verbindet Familiendrama, Spurensuche und Gesellschaftsporträt zu einem präzise beobachteten Film über das, was Familien lieber verschweigen. Besonders stark sind die Reibungen zwischen den Generationen und die spürbare Anspannung, mit der sich persönliche Freiheit und familiäre Zugehörigkeit gegenüberstehen.

» Strotzt vor Zärtlichkeit für alle seine Figuren! « LE MONDE  

» Wie Hiam Abbass als Mutter hin- und hergerissen wird zwischen der Liebe zu ihrer Tochter und der Sorge um den guten Ruf der Familie, das ist großes Kino! « RADIODREI